Vor Glück abheben 

„Vor Glück abheben“ beschreibt ein Gefühl starker Freude oder Begeisterung, dass es sich für uns so anfühlt, als würden wir im wahrsten Sinne „abheben“, sozusagen federleicht werden oder schweben. Wir sagen es, wenn wir oder jemand extrem glücklich ist, sich über etwas sehr freut oder wenn wir ein Gefühl von Leichtigkeit oder Euphorie erleben. Das Bild stammt aus der Metapher, dass starke positive Gefühle „leichter“ machen. Oder anders gesagt, dass wir „auf Wolke sieben sind“, oder wir „schweben vor Glück“ oder als ob wir „über den Boden gehen, ohne ihn zu berühren“. Die Formulierung ist also verständlich und korrekt, aber sicherlich eher poetisch oder bildhaft gemeint. Die folgenden Alternativen sind uns viel geläufiger: „überglücklich sein“ und fehlen darf natürlich auch nicht „auf Wolke sieben schweben.“ Ich wünsche jedem, der diese Zeilen liest, dass er viele Gründe hat, vor Glück abzuheben. 

18. November 2025 - 306 mal gesehen