„So sei es“ ist eine feste, eher feierliche oder vielleicht auch altertümlich klingende Wendung. Sie bedeutet sinngemäß „Dann soll es so sein“, „Möge es so sein“ oder „Einverstanden – lassen wir es dabei“. Wir sagen es, wenn wir eine Entscheidung, einen Wunsch oder eine Entwicklung akzeptiert und ihr gewissermaßen zustimmt. Das Besondere daran ist das Wort „sei“: Es ist die Konjunktiv-I-Form von „sein“ – also nicht einfach „es ist“, sondern im Sinne von „es möge / soll so sein“. Dadurch bekommt die Aussage etwas Feierliches, Endgültiges oder Schicksalhaftes. Sie erinnert uns sprachlich vielleicht auch an religiöse Formulierungen wie „Amen“ oder „Es werde …“. Doch im heutigen Alltag kann „So sei es“ ernst, würdevoll, poetisch oder auch augenzwinkernd von uns gemeint sein. Statt „Okay, machen wir es so“ sagt wir damit gewissermaßen: „Gut – dann soll es so sein.“