Tränendes Herz 

Das „Tränende Herz” ist tatsächlich doppeldeutig und das macht den Ausdruck so interessant. Die botanische Bedeutung des „Tränenden Herzens“ ist der deutsche Name einer Pflanze, die auf Latein Lamprocapnos spectabilis heißt. Die Blüte sieht aus wie ein kleines Herz, aus dem unten eine „Träne” tropft, daher der Name. Diese Pflanze symbolisiert oft romantische Liebe, aber auch Trauer und Sehnsucht. Die emotionale/metaphorische Bedeutung ist unabhängig von der Pflanze und beschreibt „ein tränendes Herz” welches bildhaft ein starkes Gefühl von Kummer, Liebeskummer, Trauer oder Schmerz darstellt. Das Herz „weint”, weil die Seele leidet. Der Ausdruck kann also wörtlich für die schöne Pflanze stehen und im übertragenen Sinne für tiefes seelisches Leid oder Liebeskummer. Das tränende/schmerzende Herz finden wir auch in der Literatur, in der Romantik und auch noch später taucht das „tränende Herz” oft auf, um Liebeskummer oder Sehnsucht auszudrücken. Das Herz wird auch als leidendes, weinendes Symbol benutzt, wenn von unerfüllter Liebe die Rede ist. In der deutschen Schlagermusik wird das „tränende Herz” sehr oft als Bild für Trennung und Liebesschmerz verwendet. Ich wünsche uns allen, dass wir das „Tränende Herz“ in der Natur genießen dürfen und sonst davon verschont bleiben oder die Kraft in uns haben damit umzugehen oder jemanden haben der uns unterstützt. 

1. Mai 2025 - 356 mal gesehen